Poet: Melech Ravitch (Zekharye Khone Bergner) (1893–1976)
in gortn. sof zumer. far nakht. af a bank.
a letst-hekhster turem in mayrevtsayt flamt.
es shtarkt zikh der nakhtvint. un ikh shrayb a lid
mit a ritl, a trukns in gortnzamd.
“shlekht bistu mentsh un hefker vi vaser
iz dayn khavers varem blut.
got mayner, mentsh mayner, zog mir—farvos?
es iz dokh azoy gring tsu zayn gut!
shlekht bistu, mentsh, vi a khalef dayn geshrey,
az du bist eybik gerekht un gerekht!
got mayner, mentsh mayner, zog mir—farvos?
es iz dokh azoy shver tsu zayn shlekht!
shlekht bistu mentsh, un dokh zingstu tsu got,
fun derlangen dem shleger di andere bak—
ober unter der pole, gants veynik farborgn,
halstu a nor-vos gesharfte hak.”
in gortn. sof zumer. far nakht. fun der bank shtey ikh uf.
der letst-hekhster turem—shoyn opgeflamt.
zog ikh stam in der pustkayt arayn: gute nakht!
un tsetret in der finster mayn lid inem zamd.
