Tracks

Play

Track

Time

A gebet 01:32
 

Liner Notes

Liner notes not available.


 

Lyrics

Poet: Joseph Rolnik (1879–1955)

Master of the universe, You God of my father,
Hear my heartfelt prayer:
Mend the torn pieces of my heart
And grant me a little relief.

Master of the universe, You God of my father,
Hear my heartfelt prayer:

Destroy the remaining pieces of my heart
And grant me a little respite.

Poet: Joseph Rolnik (1879–1955)

reboyne-sheloylem, du got fun mayn foter,
mayn hartsike tfile her tsu:
makh gants di tserisene shtiker fun hartsn
un shenk mir a bisele ru.

reboyne-shel-oylem, du got fun mayn foter,
mayn hartsike tfile her tsu:
tsushter di farblibene shtiker fun hartsn
un shenk mir a bisele ru.


 

Credits

Composer: Lazar Weiner

Length: 01:32
Genre: Art Song

Performers: Re'ut Ben-Ze'ev, Soprano;  Yehudi Wyner, Piano

Date Recorded: 12/01/2001
Venue: Lefrak Concert Hall/Colden Center for the Arts (E), Flushing, New York
Engineer: Lazarus, Tom
Assistant Engineer: Martyn, Tim

Additional Credits:

Translations and Transliterations: Eliyahu Mishulovin
Preliminary preparations by Adam J. Levitin

Subscribe

Don't miss our latest releases, podcasts, announcements and giveaways throughout the year! Stay up to date with our newsletter.

Login

×