Tracks

Play

Track

Time

Amerike mayn vunderland 01:51
 

Liner Notes

Liner notes not available.


 

Lyrics

Words. Nahum Yud
Sung in Yiddish

America, my wonderland!
My land, forever young and bright,
How beautiful you are, how great you are,
How powerful and how rich!

Land of freedom and of happiness,
For all men, without distinction;
Land of truth and justice
For all men equally.

You land of the brave and loyal,
Of heroes, of freedom fighters;
May you be forever blessed,
You, my America.

amerike mayn vunderland!
mayn eybik yung un likhtik land,
vi sheyn du bist, vi groys du bist,
vi mekhtik un vi raykh!

land fun frayhayt un fun freyd,
far alemen on untersheyd;
mit emes un gerekhtikayt
far ale mentshn glaykh.

du land fun brave un getraye,
fun heldn kemfer fraye.
gebentsht zolstu af eybik zayn,
amerike du mayn!


 

Credits

Composer: Mikhl Gelbart

Length: 01:51
Genre: Song

Performers: Abba Bogin, Piano;  Benzion Miller, Tenor

Date Recorded: 12/01/2001
Venue: Lefrak Concert Hall/Colden Center for the Arts (C), Flushing, New York
Engineer: Tom Lazarus (editing), Tim Martyn (editing)
Assistant Engineer: Frost, David
Project Manager: Lee, Richard

Additional Credits:

Translation: Adam J. Levitin

Subscribe

Don't miss our latest releases, podcasts, announcements and giveaways throughout the year! Stay up to date with our newsletter.

Login

×